Después de que 680.000 personas hayan ido a ver en un fin de semana la tercera parte de High School Musical, “Fin de curso”, la película se ha convertido en el musical que ha conseguido mayor recaudación -4.085.000 euros- en la historia de España, ha informado hoy Walt Disney.

Estos cuatro millones de euros en tan sólo dos días la sitúan por encima de otros títulos como “Mamma mia!”, “Los dos lados de la cama”, “Sweeney Todd”, “Chicago” y “Moulin Rouge”.

En esta tercera entrega, la pareja formada por Zac Efron y Vanessa Hudgens se gradua y ambos deben tomar caminos separados, por lo que se vislumbra un final para la saga.

Su éxito comercial en España, donde se ha estrenado este fin de semana en 402 salas con una recaudación de 10.162 euros por copia -por delante de “Hancock” e “Indiana Jones”-, ha sido un eco de la reacción del público en el resto del mundo, al conseguir 82 millones de dólares en 30 países.

“Breaking Free” es una canción de la Película Original de Disney Channel “High School Musical”. También aparece en el soundtrack de la película. Es cantada por Andrew Seeley, Zac Efron y Vanessa Anne Hudgens.

“Breaking Free” es escrita para el segundo acto del musical de invierno, y es cantada por Troy y Gabriella para ganarse los papeles protagonistas. La canción demuestra que no sólo tienen pasión por la música, sino uno por el otro también. Luego de que los chicos cantan, todos los estudiantes presentes los aplauden, mostrándoles su apoyo. De esta manera Troy y Gabriella se ganan los puestos. La canción trata de hacer llegar que hay otra persona detrás del gran deportista o la genio que creen que sólo son. Además, la canción es un éxito mundial ya que no solamente llega a los corazones de los oyentes sino que también produce fuertes emociones.

“Breaking Free” es la canción más comercial y exitosa del soundtrack de High School Musical. Debutó en el puesto #86 en el Billboard Hot 100, y ya en la segunda semana la canción saltó al 4to puesto. Al subir 82 puestos, se convirtió en el single con el salto más grande en la historia del Hot 100. “Breaking Free” fue certificado platino junto con su soundtrack.

La canción fue aún más exitosa en el Top 100 de iTunes, llegando al #1 días después de que la película haya sido lanzada.

En Australia fue lanzado como un CD single por EMI el 1 de julio de 2006 y llegó al puesto 13.

Zac Efron y Vanessa Hudgens - Breaking free (HSM High School Musical) Vídeo musical

Zac Efron y Vanessa Hudgens - Breaking free (HSM High School Musical) Letra

Troy:
We’re soarin’, flyin’
There’s not a star in heaven
That we can’t reach

Gabriella:
If we’re trying
So we’re breaking free

Troy:
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are

Gabriella:
Creating space between us
‘Til we’re separate hearts

Both:
But your faith it gives me strength
Strength to believe

Chorus #1
Troy:
We’re breakin’ free
Gabriella:
We’re soarin’
Troy:
Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
Troy:
If we’re trying
Both:
Yeah, we’re breaking free
Troy:
Oh, we’re breakin’ free
Gabriella:
Ohhhh
Troy:
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can’t control
Gabriella:
Connected by a feeling
Ohhh, in our very souls
Both:
Rising ’til it lifts us up
So every one can see

Chorus #2
Troy: We’re breakin’ free
Gabriella: We’re soarin’
Troy: Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
Troy:
If we’re trying
Yeah we’re breaking free
Gabriella:
Ohhhh runnin’
Troy:
Climbin’
To get to that place
Both:
To be all that we can be
Troy:
Now’s the time
Both:
So we’re breaking free
Troy:
We’re breaking free
Gabriella:
Ohhh , yeah

Troy:
More than hope
More than faith
Gabriella:
This is true
This is fate
And together

Both:
We see it comin’
Troy:
More than you
More than me

Gabriella:
Not a want, but a need
Both:
Both of us breakin’ free

Chorus #3
Gabriella: Soarin’
Troy: Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying
Troy: Yeah we’re breaking free
Gabriella:
Breaking free
Were runnin’
Troy:
Ohhhh, climbin’
Both:
To get to the place
To be all that we can be
Now’s the time
Troy: Now’s the time
Gabriella: So we’re breaking free
Troy: Ohhh, we’re breaking free
Gabriella: Ohhhh

Both:
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are

Zac Efron y Vanessa Hudgens - Breaking free (HSM High School Musical) Letra traducida

TROY
Volamos alto.
No hay estrella que nos eludirá.

GABRIELA
Y logramos
Liberarnos ya.

TROY
El mundo puede vernos
De tal modo que ya no es verdad.

GABRIELA
Quieren retenernos
En la soledad.

AMBOS
Mas confío puesto que
Confías tú.

TROY: Nos liberamos.

GABRIELA: Volamos…

TROY: …alto.

AMBOS: No hay estrella que nos eludirá.

TROY: Y logramos

AMBOS: Liberarnos ya.

TROY: Liberarnos ya

(GABRIELA: U-u-u)

TROY
Surge la marea
En un gran mar de pura sensación.

GABRIELA
Sentimos en las almas
U-u, una tal unión.

TROY: Tal unión, u-u.

AMBOS
Nos levanta el amor.
Por eso pueden ver.

TROY: Nos liberamos

GABRIELA: Volamos…

TROY:… alto

AMBOS: No hay estrella que nos eludirá.

TROY: Y logramos

AMBOS: Liberarnos ya.

TROY: Liberarnos ya.

(GABRIELA: U-u-u)

GABRIELA: Corro.

TROY: Subo.

AMBOS: Allá no tendremos que escondernos más.

TROY: Vamos a

AMBOS: Liberarnos ya

TROY: Por libertad.

(GABRIELA: U-u, sí)

TROY
Es más que
Esperar.

GABRIELA
Es la fe,
Es confiar.
Y unidos,

AMBOS: Podemos verlo.

TROY
Más que yo.
Más que tú.

GABRIELA
Sin opción,
Es virtud.

AMBOS: Por buscar libertad…

GABRIELA: Vamos…

TROY:…lejos.

AMBOS: No hay estrella que nos eludirá.

TROY: Y logramos

AMBOS: Liberarnos ya.

GABRIELA: Libres ya.

GABRIELA: Corremos

TROY: Subimos.

AMBOS: Allá no tendremos que escondernos más.

AMBOS: Vamos a

TROY: Vamos a

AMBOS: Ser libres ya.

TROY: Oh, ser libres ya.

(GABRIELA: Oh-oh.)

AMBOS

El mundo puede vernos

De tal modo que ya no es verdad.